Un autre membre ajoute qu'en français, le mot « péril » pourrait être remplacé par les mots « un inconvénient majeur » (« wanneer elk uitstel gevaarlijk zou kunnen zijn..».
Een ander lid voegt eraan toe dat in het Frans het woord « péril » vervangen kan worden door de woorden « un inconvénient majeur » (« wanneer elk uitstel gevaarlijk zou kunnen zijn..».
