Vertaling van "elle dépendra également " (Frans → Nederlands) :

- (EN) Le soutien de la population maltaise dépendra également de l’impact de l’appartenance à la zone euro sur les citoyens ordinaires, la communauté des affaires et l’économie elle-même.
– (EN) De steun van het Maltese publiek voor het lidmaatschap van de eurozone zal mede beïnvloed worden door de impact ervan op gewone burgers, het bedrijfsleven en de economie zelf.

Elle dépendra également de l'instauration de conditions favorables pour les entreprises, en particulier les petites et moyennes entreprises, par le biais d'une amélioration de l'environnement réglementaire, y compris une simplification de la législation.
Het scheppen van gunstige voorwaarden voor de bedrijven niet het minst voor het midden- en kleinbedrijf door verbetering van de regelgeving, met inbegrip van vereenvoudiging van de wetgeving, is een andere groeibepalende factor.

Elle dépendra également d'une nouvelle évaluation dont il est escompté qu'elle confirmera l'adoption de mesures à même de remédier à la situation macro-économique.
Ook moet de economische situatie verder worden geëvalueerd voordat er formeel onderhandelingen worden geopend, in de verwachting dat er passende maatregelen zullen zijn genomen ter verbetering van de macro-economische situatie.