Traduction de «elle est redéposée par clotilde nyssens » (Français → Néerlandais) :

Elle est redéposée par Clotilde Nyssens au Sénat et par Melchior Wathelet à la Chambre; voyez aussi doc. Sénat, nº 3-53, proposition de loi portant diverses mesures structurelles tendant à résorber l'arriéré judiciaire en matière civile (articles 9 à 11) déposée par Clotilde Nyssens.
Het werd opnieuw ingediend in de Senaat door mevrouw Clotilde Nyssens en in de Kamer door de heer Melchior Wathelet; zie ook stuk Senaat, nr. 3-53, wetsvoorstel houdende diverse structurele maatregelen teneinde de gerechtelijke achterstand weg te werken in burgerlijke zaken (artikelen 9 tot 11), ingediend door mevrouw Nyssens.

La proposition de loi déposée par Mme Clotilde Nyssens à la Chambre permettrait, si elle était adoptée, de remédier à ces difficultés (2) .
Het wetsvoorstel dat door mevrouw Clotilde Nyssens in de Kamer is ingediend, zou, indien het wordt aangenomen, deze problemen kunnen verhelpen (2) .