Traduction de «elle favorisera également » (Français → Néerlandais) :

Elle a également proposé un nouveau cadre européen de certification de cybersécurité qui favorisera l'offre et la demande transfrontières de services en nuage et d'autres services de données et qui rendra le système plus transparent et plus efficient.
Ook heeft zij een nieuw Europees cyberbeveiligingsgerelateerd certificeringkader voorgesteld dat de grensoverschrijdende vraag naar en het grensoverschrijdende aanbod aan cloud- en andere datadiensten zal ondersteunen en het systeem transparanter en efficiënter zal maken.

La Commission favorisera également la réalisation, à l'échelle de l'UE, d'évaluations de la vulnérabilité tenant compte, entre autres, du recensement intersectoriel des risques naturels et anthropiques dans l'Union auquel elle procèdera en 2013.
De Commissie zal kwetsbaarheidsbeoordelingen voor de EU als geheel bevorderen, daarbij onder andere rekening houdend met het in 2013 op te stellen sectoroverschrijdende EU-overzicht van natuurlijke en door de mens veroorzaakte risico’s.

Ce mode opératoire favorisera également la lisibilité de l'annexe, et de la notice explicative qu'elle contient, puisqu'elle se présentera alors comme un nouveau document complet (4).
Deze werkwijze zal de leesbaarheid van de bijlage, en van de toelichting die ze bevat, bevorderen, aangezien ze er dan als een nieuw volledig document zal uitzien (4).

Elle favorisera également la création de formations en ligne et de mécanismes d'échange de ressources de formation du personnel d'ici à 2009.
Zij zal ook de totstandkoming van online-cursussen en mechanismen voor de uitwisseling van onderwijsmiddelen vóór 2009 bevorderen.

Elle favorisera également la cohérence des politiques pour le développement dans de nombreux domaines.
Zij zal ook de coherentie van het ontwikkelingsbeleid op talrijke gebieden stimuleren.

Elle contribuera également à l'agenda de Lisbonne, puisque le réexamen de la directive sur la monnaie électronique favorisera l'innovation technologique et contribuera à la croissance et à l'emploi.
Ook past de aanpak goed in het kader van de Lissabon-agenda, aangezien de REG-herziening gunstig zal uitpakken voor technologische innovatie, groei en werkgelegenheid.

Elle favorisera également la simplification dans le cadre de son examen de la conformité des dispositions nationales au droit communautaire.
Zij zal vereenvoudiging ook bevorderen in het kader van haar onderzoek naar overeenstemming van nationale maatregelen met Gemeenschapswetgeving.

Elle favorisera également les contacts et les échanges de bonnes pratiques entre ces acteurs, y compris chaque fois qu'il sera judicieux de soutenir la création de nouveaux réseaux, par exemple, de projets européens réalisés dans le cadre des différents programmes communautaires.
Er wordt steun verleend voor contacten en de uitwisseling van "good practice". Hieronder valt, waar nodig, ook steun voor de oprichting van nieuwe netwerken van bijvoorbeeld Europese projecten, die in het kader van de uiteenlopende programma's van de Gemeenschap gerealiseerd worden.

Elle analysera et favorisera également les nouvelles formes d'entreprise.
Het zal ook nieuwe vormen van ondernemerschap analyseren en promoten.