Traduction de «elle informera régulièrement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: La maladie d'Alzheimer est une maladie cérébrale dégénérative primitive d'étiologie inconnue dont la neuropathologie et la neurochimie sont caractéristiques. Elle débute habituellement de façon insidieuse et progresse lentement mais régulièrement en quelques années.
Omschrijving: De ziekte van Alzheimer is een primair degeneratieve hersenziekte van onbekende etiologie met karakteristieke neuropathologische en neurochemische kenmerken. De stoornis heeft doorgaans een sluipend begin en schrijdt langzaam maar zeker voort gedurende een periode van verscheidene jaren.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela dit, c’est à la Commission qu’il appartient de négocier des accords internationaux, mais elle informera régulièrement le Parlement européen sur l’évolution des négociations.
Dit gezegd hebbende is het de taak van de Commissie om over internationale overeenkomsten te onderhandelen. Zij zal het Europees Parlement echter regelmatig informeren over de voortgang van de onderhandelingen.

J'espère qu'ainsi le Parlement et la Commission pourront travailler ensemble et que la Commission nous informera régulièrement de la situation, ainsi qu'elle le devrait.
Ik hoop dat wij als Parlement daarbij goed met de Commissie kunnen samenwerken en dat de Commissie ons daarom, zoals het hoort, regelmatig en op tijd zal informeren over de stand van zaken.

Elle informera notamment régulièrement le Parlement européen des résultats et du suivi de son analyse.
Dat is voorbehouden aan het Europees Parlement en de Raad.

La commissaire du gouvernement quant à elle informera régulièrement le gouvernement de l'état d'avancement des projets.
De regeringscommissaris zal ook de regering regelmatig informeren over de vooruitgang van de projecten.