Vertaling van "elle ralentit également " (Frans → Nederlands) :

Elle ralentit également la dégradation du corps liée à l'âge et réduit la probabilité d'apparition de cancers.
Het vertraagt ook de aftakeling van het lichaam bij het ouder worden en maakt de kans op kanker kleiner.

Elle ne crée pas non plus de charges pour le système de distribution européen qui, indirectement, sans coûter quoi que ce soit aux finances publiques, favorise le retour d’une importante production en Europe, ralentit la délocalisation des entreprises et contribue également à la lutte contre la contrefaçon.
Daarnaast brengt de maatregel geen lastenverzwaringen met zich mee voor het Europese distributiesysteem dat, indirect, zonder dat er openbare middelen mee gemoeid zijn, de terugkeer van belangrijke industrieën naar Europa bevordert, de verplaatsing van bedrijven beperkt en helpt bij de bestrijding van namaak.