Traduction de «elle sera concentrée » (Français → Néerlandais) :

«Compte tenu des contraintes budgétaires actuelles, l’aide sera concentrée là où elle est le plus nécessaire», a-t-il ajouté.
Gezien de huidige begrotingsbeperkingen, zal de steun worden gericht op de gebieden waar de grootste nood heerst", aldus de commissaris.

Au cours de la prochaine période de programmation, la politique de cohésion doit être plus claire et plus cohérente et j’espère personnellement qu’elle sera plus concentrée et axée sur les objectifs.
Het cohesiebeleid voor de volgende programmaperiode dient helderder en overzichtelijker te zijn, en ik persoonlijk verwacht dat het eveneens doelgerichter zal zijn dan voorheen.

La deuxième phase doit se dérouler en Tunisie du 16 au 18 novembre 2005 et elle sera concentrée essentiellement sur la mise en œuvre du Plan d'action de Genève et sur les deux questions qui étaient restées en suspens après la première phase, à savoir, la gouvernance d'Internet et le financement.
De tweede fase vindt plaats van 16 tot en met 18 november 2005 in Tunesië; bij die gelegenheid zal hoofdzakelijk worden gesproken over de uitvoering van het actieplan van Genève en over de twee vraagstukken die na de eerste fase nog resteren, namelijk internetbeheer en financiering.

Sur quels secteurs cette coopération sera-t-elle concentrée ?
Op welke sectoren zal de samenwerking zich concentreren?