Vertaling van "elle soutiendra également " (Frans → Nederlands) :

Elle soutiendra également des organismes et des initiatives concernant la pêche au niveau régional en vue de l’amélioration de la coopération entre pays dans des domaines tels que la pêche INN.
Zij zal eveneens regionale visserijorganen en initiatieven ter verbetering van de samenwerking tussen landen inzake kwesties als IOO-visserij ondersteunen.

Elle soutiendra également les campagnes de sensibilisation des citoyens aux préoccupations sociales et environnementales et à l’impact de leurs choix de consommation et d’investissement.
Andere initiatieven om burgers bewust te maken van sociale en milieukwesties en de gevolgen van hun keuzes bij consumptie en investering zullen eveneens gestimuleerd worden.

Elle soutiendra également les actions de l’entreprise commune SESAR et du gestionnaire du déploiement de SESAR.
Zij zal ook de acties van de gemeenschappelijke onderneming SESAR en de SESAR-uitrolbeheerder ondersteunen.

Elle soutiendra également la mise au point de systèmes d’information et la création d’une expertise et de capacités techniques en matière de nutrition.
Zij zal ook steun verlenen voor informatiesystemen, technische deskundigheid en bijstand en capaciteit op het gebied van voeding.

Elle soutiendra également la mise en œuvre du plan d'action annuel dans le cadre de la politique européenne de voisinage qui mettra en place, entre autres, des programmes de jumelage grâce auxquels des experts des États membres seront détachés auprès du gouvernement jordanien en vue de partager leurs connaissances et leurs compétences.
Ook de tenuitvoerlegging van het jaarlijkse actieplan van het Europese nabuurschapsbeleid zal worden gesteund, onder meer door het opzetten van jumelageprogramma's, waarbij deskundigen uit de lidstaten worden gedetacheerd bij de regering van Jordanië om kennis en vaardigheden uit te wisselen.

Elle est ralliée par Madame Thibaut qui déclare que son groupe soutiendra également la proposition de loi.
Ze sluit zich aan bij mevrouw Thibaut, die laat weten dat ook haar fractie het wetsvoorstel steunt.

Elle soutiendra également six partenariats public-privé dans le domaine des TIC au titre du septième programme-cadre pour la recherche (7e PC), avec un financement total de l’UE de 1 milliard d’euros et la mobilisation d’environ 2 milliards d’euros d’investissements privés.
Bovendien zal de Commissie, in het kader van het zevende EU‑kaderprogramma voor onderzoek (KP7), steun verlenen voor zes publiek-private partnerschappen op ICT-gebied, waarvoor zij zelf in totaal 1 miljard euro zal uittrekken en ca. 2 miljard euro aan particuliere financiële middelen zal aantrekken.

À partir de 2011, elle soutiendra également les programmes avec le Monténégro.
Vanaf 2011 zal ook steun worden verleend voor programma’s met Montenegro.

Elle soutiendra également leur participation aux marchés électroniques.
De Commissie zal ook de deelneming van kleine en middelgrote ondernemingen aan e-marktplaatsen ondersteunen.

Elle soutiendra également les efforts des ONG en vue de faciliter l'accès aux métiers des médias aux jeunes immigrants et aux jeunes issus de minorités ethniques.
Ook zal de Commissie steun verlenen aan pogingen van NGO's om de toegang tot werkgelegenheid in de media te vergemakkelijken voor jonge immigranten of jongeren uit etnische minderheden.