Vertaling van "embauche nette individuelle " (Frans → Nederlands) :

Ne sont prises en considération pour l'octroi de cette prime de formation, que les embauches qui : - sont identifiables; - constituent une embauche nette individuelle, à l'exception des embauches effectuées conformément à l'article 3, § 1 , point 1.; - sont effectuées dans les liens d'un contrat de travail à durée indéterminée.
Worden slechts in aanmerking genomen voor de toekenning van deze vormingspremie, de aanwervingen die : - identificeerbaar zijn; - een netto hoofdelijke aanwerving zijn, met uitzondering van de aanwervingen die gebeuren overeenkomstig artikel 3, § 1, punt 1.; - onder een arbeidscontract van onbepaalde duur gebeuren.

- constituent une embauche nette individuelle, à l'exception des embauches effectuées conformément à l'article 3, § 1 , point 1;
- een netto hoofdelijke aanwerving zijn, met uitzondering van de aanwervingen die gebeuren overeenkomstig artikel 3, § 1, punt 1;

- constituent une embauche nette individuelle, à l'exception des embauches effectuées conformément à l'article 3, § 1, point 1;
- een netto hoofdelijke aanwerving zijn, met uitzondering van de aanwervingen die gebeuren overeenkomstig artikel 3, § 1, punt 1;