Traduction de «emcp-e » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mission élargie de l'Élément multinational de conseil en matière de police | EMCP-E [Abbr.]
MAPEXT [Abbr.]

gouvernement électronique | administration électronique | administration en ligne | administration publique en ligne | e-administration | egouvernement | eGouvernement | e-gouvernement | e-Gouvernement | e-Gov | gouvernement en ligne | gouvernement numérique
digitale overheid (nom féminin) | e-administratie (nom féminin) | e-bestuur (nom neutre) | e-gov (nom neutre) | e-Gov (nom neutre) | eGovernment (nom neutre) | e-government (nom neutre) | e-Government (nom neutre) | elektronisch bestuur (nom neutre) | elektronische administratie (nom féminin) | elektronische overheid (nom féminin) | elektronische regering (nom féminin) | e-overheid (nom féminin) | e-regering (nom féminin) | on-lineadministratie (nom féminin) | on-lineoverheid (nom féminin) | on line werkende overheid (nom féminin)

homologation C.E.E.
E.E.G.-goedkeuring

démocratie électronique | citoyenneté en ligne | démocratie en ligne | e-démocratie | e-participation
eDemocratie (nom féminin) | e-democratie (nom féminin) | elektronische democratie (nom féminin) | elektronische participatie (nom féminin) | eParticipatie (nom féminin) | e-participatie (nom féminin) | online democratie (nom féminin) | on-linedemocratie (nom féminin)

matériaux énergétiques de défense | M.E.D.
Energetische stoffen voor defensiedoeleinden

service des maladies infantiles (indice E)
dienst voor kindergeneeskunde (kenletter E)

étranger C.E.
E.G.-vreemdeling

lobe | portion bien définie de certains organes (e.a. oreille)
lobus | kwab

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A partir du 1er juin 2001, l'UE s'en acquittera dans le cadre d'un projet de coopération- au titre du programme d'aide communautaire aux Balkans occidentaux- qui prendra la relève de l'action de l'EMCP en veillant à assurer la nécessaire continuité entre les activités de l'EMCP et le lancement d'un programme spécifique.
Vanaf 1 juni 2001 zal de EG hieraan uitvoering geven door middel van een samenwerkingsproject - uit hoofde van het communautair bijstandsprogramma voor de Westelijke Balkan - dat de opvolger zal zijn van de MAPE, en aldus de noodzakelijke continuïteit tussen de MAPE-activiteiten en de start van een specifiek programma zal waarborgen.

Par sa présence en Albanie, l'EMCP a également soutenu les efforts de la Communauté internationale visant à restaurer la sécurité et la stabilité dans la région.
Door haar aanwezigheid in Albanië heeft de MAPE ook steun verleend aan de inspanningen van de internationale gemeenschap om de veiligheid en stabiliteit in de regio te herstellen.

afin de soutenir la police locale, de faire respecter les normes fondamentales en matière de droits de l'homme (comme par exemple l'UEO/EMCP en Albanie, l'UEOPOL à Mostar et l'ONUSAL au Salvador et, dans les cas où la police internationale joue un rôle d'encadrement, afin de permettre à nouveau à la police locale d'assurer rapidement ses fonctions en matière répressive (comme dans le cas de l'OSCE/KPSS au Kosovo.)
- ter ondersteuning van de plaatselijke politie, om de fundamentele normen op het gebied van de mensenrechten te handhaven (bv. WEU/MAPE in Albanië, WEUPOL in Mostar en ONUSAL in El Salvador) en, op plaatsen waar de internationale politie een uitvoerende rol vervult, ervoor te zorgen dat de verantwoordelijkheid voor de ordehandhaving spoedig aan de plaatselijke politie kan worden overgedragen (bv. OVSE/KPSS in Kosovo).