Vertaling van "empleo " (Frans → Nederlands) :

Le Servicio Andaluz de Empleo sera l'organe intermédiaire pour l'autorité de gestion.
Het Servicio Andaluz de Empleo zal de bemiddelende instantie zijn voor de beheersautoriteit.

L'INAEM (Instituto Aragonés de Empleo) sera l'organe intermédiaire pour l'autorité de gestion.
Het Instituto Aragonés de Empleo (INAEM) zal fungeren als de bemiddelende instantie voor de beheersautoriteit.

M. Francesc ANTICH i OLIVER, Presidente del Gobierno de la Comunidad Autónoma Islas Baleares, M. Paulino RIVERO BAUTES, Presidente de la Comunidad Autónoma de Canarias, M. Guillermo FERNÁNDEZ VARA, Presidente de la Junta de Extremadura, Mme Dolores GOROSTIAGA SÁIZ, Vicepresidenta del Gobierno de Cantabria y Consejera de Empleo y Bienestar Social (changement de mandat)
de heer Francesc ANTICH i OLIVER, Presidente del Gobierno de la Comunidad Autónoma Islas Baleares, de heer Paulino RIVERO BAUTES, Presidente de la Comunidad Autónoma de Canarias, de heer Guillermo FERNÁNDEZ VARA, Presidente de la Junta de Extremadura, mevrouw Dolores GOROSTIAGA SÁIZ, Vicepresidenta del Gobierno de Cantabria y Consejera de Empleo y Bienestar Social (mandaatswijziging)

Par conséquent, l'autorité de gestion et de contrôle chargée du FEM est la direction pour l'activation de l'emploi (Dirección de Activación Laboral) au sein du service de l'emploi du Pays Basque (Servicio Vasco de Empleo), laquelle est également responsable de la gestion du programme opérationnel du FSE pour le Pays Basque.
De beheers- en controleautoriteit voor het EFG is bijgevolg het Directoraat voor Activeringsbeleid (Dirección de Activación Laboral) van de diensten voor arbeidsvoorziening van Baskenland (Servicio Vasco de Empleo), dat eveneens belast is met het beheer van het operationele programma van het ESF voor Baskenland.

L'Instituto Aragonés de Empleo (INAEM) sera l'organisme intermédiaire pour l'autorité de gestion
Het Instituto Aragonés de Empleo (INAEM) zal fungeren als de bemiddelende instantie voor de beheersautoriteit.

Direcciones Provinciales del Servicio Público de Empleo Estatal (directions provinciales du Service public pour l’emploi), INEM, Madrid.
Direcciones Provinciales del Servicio Público de Empleo Estatal (Provinciale directies van de Overheidsdienst voor arbeidsbemiddeling), INEM, Madrid.

Servicio Público de Empleo Estatal (Service public pour l’emploi), INEM, Madrid.
Servicio Público de Empleo Estatal (Overheidsdienst voor arbeidsbemiddeling), INEM, Madrid.

- M. Tomás VILLANUEVA RODRÍGUEZ, Consejero de Economía y Empleo, Comunidad Autónoma de Castilla y Léon, est nommé membre suppléant du Comité des régions en remplacement de M. Carlos Javier FERNÁNDEZ CARRIEDO pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006 (5141/05);
- de heer Tomás VILLANUEVA RODRÍGUEZ, adviseur economie en werkgelegenheid van de autonome gemeenschap Castilië en Leon, tot plaatsvervanger in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Carlos Javier FERNÁNDEZ CARRIEDO voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2006 (5541/05);

chômage, sauf pour les travailleurs de la mer: Direcciones Provinciales del Servicio Público de Empleo Estatal.
werkloosheid, behalve voor zeelieden: Direcciones Provinciales del Servicio Público de Empleo Estatal.

pour le chômage: Direcciones Provinciales del Servicio Público de Empleo Estatal.
voor werkloosheid: Direcciones Provinciales del Servicio Público de Empleo Estatal.