Vertaling van "enceinte reste donc " (Frans → Nederlands) :

Je crois donc que la question de la représentation de l’Union dans les enceintes internationales - et tout particulièrement dans les enceintes financières internationales - reste posée.
De kwestie van de vertegenwoordiging van de Unie in de internationale fora, en met name in de internationale financiële instellingen, blijft wat mij betreft dus op de agenda staan.

Organiser à chaque trimestre de grossesse le dépistage de la toxoplasmose chez la femme enceinte reste donc une position défendable dans un pays confronté à une incidence élevée de ce type d'infection.
Elk trimester van de zwangerschap de opsporing organiseren van toxoplasmose bij de zwangere vrouw blijft dus een verdedigbaar standpunt in een land waar een dergelijke infectie vaak voorkomt.