Vertaling van "enclin à approuver " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

durée du temps d'éloignement approuvé pour l'ETOPS
goedgekeurde ETOPS uitwijktijd

approuver la conception d’aires de stationnement d’avions
ontwerp van vliegtuigparkeerplaatsen goedkeuren

faire approuver des fiches de présence
goedkeuring van tijdregistratieformulieren verkrijgen | goedkeuring van gepresteerde uren verkrijgen | goedkeuring van timesheets verkrijgen

angle de descente approuvé
toelaatbare dalingshoek of glijpadhellingshoek

système approuvé de guidage latéral
goedgevonden zijdelings geleidingssysteem

approuver un modèle d’emballage
verpakkingsontwerpen goedkeuren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le membre est donc plutôt enclin à approuver le texte adopté à la Chambre.
Spreker stemt aldus liever in met de tekst aangenomen door de Kamer.

Si cette proposition est acceptée, il serait enclin à approuver les propositions malgré ses réserves concernant le régime des six communes à facilités.
Als dit voorstel aanvaard wordt, is hij geneigd om de voorstellen goed te keuren ondanks zijn reserves wat betreft de regeling voor de zes faciliteitengemeenten.

On peut espérer que, dans le domaine de la TVA tout au moins, les États membres seront plus enclins à adopter les propositions nouvelles ou en suspens, compte tenu du fait qu'ils ont approuvé la stratégie actuelle.
Gehoopt wordt dat de lidstaten, nu zij zich achter de huidige strategie hebben geschaard, in ieder geval wat de btw betreft een grotere bereidheid zullen tonen om nieuwe en lopende voorstellen goed te keuren.

Le Vlaams Blok s'était réjoui de l'initiative législative concernant cette procédure et était enclin à approuver le projet et même à offrir une majorité de rechange.
Het Vlaams Blok was verheugd over een wetgevend initiatief over snelrecht en was dan ook geneigd het ontwerp goed te keuren en zelfs een wisselmeerderheid aan te bieden.