Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "encore entièrement terminée " (Frans → Nederlands) :

Pour le poste 2 (115 automotrices bitension) et le poste 3 (95 automotrices monotension), l'évaluation n'est pas encore entièrement terminée, mais on s'attend au même ordre de grandeur, soit chaque fois environ 20 millions d'euros.

Voor post 2 (115 tweespanningsmotorstellen) en post 3 (95 enkelspanningsmotorstellen) is de evaluatie nog niet volledig uitgevoerd maar wordt dezelfde grootteorde verwacht. Het gaat telkens om ongeveer 20 miljoen euro.


À ce stade, la préparation de ce projet, annoncé par le ministre de la Justice, n'est pas encore entièrement terminée.

Op dit ogenblik is de voorbereiding van dit door de minister van Justitie aangekondigde ontwerp nog niet helemaal klaar.


– l'évaluation scientifique des risques n'est pas encore entièrement terminée pour tous les pays, et

- omdat de wetenschappelijke risicobeoordelingen in alle landen niet volledig waren afgerond, en


En 2003, la Commission constate que la transposition de l'acquis n'est pas encore terminée: les autorités hongroises ont décidé d'élaborer un cadre législatif entièrement nouveau.

In 2003 stelt de Commissie vast dat de omzetting van het acquis nog niet voltooid is: de Hongaarse autoriteiten hebben besloten een volledig nieuw wetgevingskader op te stellen.


- L'étude sur la réorganisation de la police des chemins de fer a effectivement commencé cette année, mais elle n'est pas encore entièrement terminée.

- De studie omtrent de reorganisatie van de spoorwegpolitie is inderdaad dit jaar begonnen maar is nog niet volledig afgewerkt.


Différentes étapes, énumérées sommairement ci-après, ont été prévues; elles sont soit réalisées entièrement ou partiellement, soit encore en phase préparatoire: - la reprise de la matrice cadastrale sur support magnétique, terminée en 1976; - la restructuration de la matrice cadastrale magnétique et la mise à jour interactive des bases de données, réalisées avec des moyens limités et mises en production avec succès en 2 phases (années des mutations/e ...[+++]

Diverse stappen, hierna bondig opgesomd, werden ter zake gepland; zij zijn reeds geheel of gedeeltelijk gerealiseerd of bevinden zich nog in een voorbereidingsfase: - de overname van de kadastrale legger op magnetische informatiedrager, beëndigd in 1976; - de herstructurering van de magnetische kadastrale legger en de interactieve bijwerking van zijn databases, gerealiseerd met beperkte middelen en met succes in produktie gebracht in 2 fasen (mutatiejaar/aanslagjaar 1993/1994 en 1994/1995), hetgeen een aanzienlijke tijdwinst en het vervroegen van de datum van de inkohiering onroerende voorheffing mogelijk maakt (ter illustratie: de geg ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

encore entièrement terminée ->

Date index: 2025-01-19
w