Traduction de «encore pour organiser » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door het herhaaldelijk geen weerstand kunnen bieden aan impulsen tot stelen van voorwerpen die niet worden weggenomen voor gebruik of geldelijk gewin. Integendeel, de voorwerpen kunnen worden weggegooid, weggegeven of verzameld. Dit gedrag gaat doorgaans samen met een gevoel van toegenomen spanning voor de daad en een gevoel van voldoening tijdens en direct na de daad.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

capital appelé mais non encore versé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kapitaal dat is opgevraagd maar nog niet is gestort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disque non encore découpé en microplaquettes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nog niet tot chips versneden wafels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

macadam | vin bourru | vin nouveau encore en fermentation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jonge nog gistende wijn | nieuwe wijn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime des personnes non encore protégées

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regeling voor de nog niet beschermde personen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

préclinique | où aucune manifestation clinique n'est encore décelable

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

preklinisch | voor de ziekte merkbaar wordt

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Afrikaanse organisatie [ intergouvernementele Afrikaanse organisatie | organisatie van Centraal-Afrika | organisatie van Oost-Afrika | organisatie van West-Afrika | regionale Afrikaanse organisatie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Latijns-Amerikaanse organisatie [ Latijns-Amerikaanse intergouvernementele organisatie | Latijns-Amerikaanse regionale organisatie | organisatie van Centraal-Amerika | organisatie van Latijns-Amerika ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation judiciaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rechterlijke organisatie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation de Coopération et de Développement économiques

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

OESO

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. Quelles opérations Gaudi projetez-vous encore d'organiser au cours des prochaines années?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-29]

17. Welke Gaudi-acties plant u nog de komende jaren?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-29]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-29]

Entre-temps, j'examine déjà de quelle manière nous pouvons encore mieux organiser et annoncer les contrôles et comment nous pouvons atteindre un public plus large.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-16]

Ondertussen bekijk ik alvast op welke manier we de controles nog beter kunnen organiseren en aankondigen en hoe we een ruimer publiek kunnen bereiken.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-16]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-16]

Malgré de nombreuses initiatives et évolutions, les soins et l'aide accordés aux personnes handicapées sont encore toujours organisés et financés selon un modèle davantage axé sur l'offre.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

Ondanks talrijke initiatieven en evoluties, wordt de zorg en de ondersteuning voor personen met een handicap nog altijd georganiseerd en gefinancierd volgens een veeleer aanbodgericht model.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-31]

D'autres propositions de projet sont de taille plus modeste. Un processus de sélection doit encore être organisé avant de pouvoir fournir une réponse quant à l'impact et à la répartition géographique. Les projets fonctionneront sur la base d'une garantie de budget.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

Er moet eerst nog een selectieproces plaatsvinden alvorens er een antwoord kan geboden worden naar impact en geografische spreiding De projecten zullen werken op basis van een budgetgarantie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La proposition de loi envisage l'organisation « des services de secours » essentiellement au niveau provincial en installant des organes qui auront pour missions tantôt d'organiser les services de secours, tantôt de veiller à l'efficacité des interventions, de gérer le matériel des services de secours, d'assurer la formation du personnel ou encore d'organiser la prévention (article 10 de la proposition de loi).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Het wetsvoorstel wil « de hulpdiensten » voornamelijk op provinciaal niveau organiseren door organen op te richten die tot taak zullen hebben ofwel de hulpdiensten te organiseren, ofwel toe te zien op de operationele doeltreffendheid, alsook het materieel van de hulpdiensten te beheren, de opleiding van het personeel te verzorgen, of nog, de preventie te organiseren (artikel 10 van het wetsvoorstel).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Il ne s'agit pas encore d'organiser des référendums contraignants, mais cela peut encore venir dans une phase ultérieure.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het gaat nog niet om een bindend referendum, maar dat kan in een latere fase nog komen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Depuis sa création, le SPF Personnel et Organisation a déjà contribué à la réalisation de nombreux projets de modernisation, tels que la mise en place des Business Process Reengineering (BPR) ou projets d'amélioration, la réalisation d'enquêtes de satisfaction ou encore l'organisation des démarches qualité.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De FOD Personeel en Organisatie heeft sinds zijn oprichting reeds bijgedragen tot de realisatie van talrijke moderniseringsprojecten, zoals de uitwerking van Business Process Reengineering (BPR) of verbeterprojecten, het houden van tevredenheidsonderzoeken of nog kwaliteitsontwikkeling.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Il ne s'agit pas encore d'organiser des référendums contraignants, mais cela peut encore venir dans une phase ultérieure.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Het gaat nog niet om een bindend referendum, maar dat kan in een latere fase nog komen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

3. a. Groupe de travail "Représentants": un accord ad referendum a été atteint mais certains points doivent encore être affinés. b. Groupe de travail "Organisations internationales": la liste d'organisations internationales à laquelle s'applique l'accord-cadre a déjà sensiblement été étendue mais un consensus n'a pas encore été atteint sur la reprise ou non dans cette liste des organes internationaux ayant trait aux droits de l'homme, au commerce de biens stratégiques et nucléaires ainsi qu'à certains accords de coopération économique ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-01]

3. a. Werkgroep "Vertegenwoordigers": ad referendum werd een akkoord bereikt maar sommige punten dienen nog verder verfijnd te worden. b. Werkgroep " Internationale Organisaties ": de lijst van internationale organisaties waarop het kaderakkoord van toepassing is, werd reeds opmerkelijk uitgebreid maar er werd nog geen overeenstemming bereikt over het al dan niet opnemen in de lijst van internationale organen die betrekking hebben op mensenrechten, de handel in strategische en nucleaire goederen alsook op bepaalde economische samenwerkingsverbanden. c. Werkgroep " Europese Unie ": er werd nog geen overeenstemming bereikt over enerzijds e ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-04-01]

Le ministre ajoute qu'il se fonde sur une liste d'individus et qu'il ne condamne pas encore d'organisations.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

De minister zegt ook dat hij werkt met een lijst van individuen en dat hij nog geen organisaties veroordeelt.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : macadam organisation africaine organisation de l'afrique australe organisation de l'afrique centrale organisation de l'afrique occidentale organisation de l'afrique orientale organisation de l'amérique centrale organisation de l'amérique latine organisation intergouvernementale africaine organisation intergouvernementale latino-américaine organisation judiciaire organisation latino-américaine organisation régionale africaine organisation régionale latino-américaine préclinique vin bourru vin nouveau encore en fermentation encore pour organiser

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

encore pour organiser ->

Date index: 2025-02-25