Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Encouragement à la prise de décisions
Encourager la continence fécale
Encourager la pose de limites
Encourager les comportements sains
Encourager les patients à s’auto-contrôler
Encourager les patients à s’auto-surveiller
MEDIA

Traduction de «encourage donc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mesures d'encouragement pour le développement de l'industrie audiovisuelle | Mesures pour Encourager le Développement de l'Industrie Audiovisuelle | MEDIA [Abbr.]

actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa | MEDIA [Abbr.]


encourager les patients à s’auto-contrôler | encourager les patients à s’auto-surveiller

gebruikers van gezondheidszorg aanmoedigen zichzelf op te volgen


Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public

Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld


Mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle | Programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne (1991-1995) | MEDIA [Abbr.]

Actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa (1991-1995) | MEDIA [Abbr.]


encourager la continence fécale

aanmoedigen tot fecale continentie


encouragement à la prise de décisions

aanmoedigen bij besluitvorming


encourager la pose de limites

aanmoedigen om grenzen te stellen


Définition: Parents s'adressant à l'enfant avec froideur ou impatience. Manque d'intérêt pour l'enfant, de compréhension de ses difficultés et absence de louanges et d'encouragement. Réaction irritée devant un comportement anxieux, absence de démonstrations d'affection physiques suffisantes et manque de chaleur.

ouders die op smalende of gevoelloze wijze spreken tot het kind. Ontbreken van belangstelling voor het kind, van medeleven met de moeilijkheden van het kind en van lof en aanmoediging. Ergernis over angstig gedrag en afwezigheid van voldoende fysieke troost en emotionele warmte.


encourager les comportements sains

gezond gedrag stimuleren | gezonde gewoonten aanmoedigen


encourager les usagers des services sociaux à préserver leur indépendance dans leurs activités quotidiennes

gebruikers van sociale diensten stimuleren hun onafhankelijkheid te bewaren in dagelijkse activiteiten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est évident que les services d'inspection encouragent donc également l'utilisation de ce point de contact pour ces situations.

Het is evident dat de inspectiediensten dan ook het gebruik van dit meldpunt ook voor deze situaties promoten.


L'accord entend contribuer à assurer une plus grande stabilité et sécurité dans le Transcaucase et sur le continent européen, et encourage donc la coopération régionale de l'Azerbaïdjan avec les autres républiques issues de l'ancienne Union soviétique, tout spécialement avec la Géorgie et l'Arménie.

De overeenkomst heeft ten doel bij te dragen aan een grotere stabiliteit en veiligheid in Transkaukasië en op het Europese continent en bevordert dan ook de regionale samenwerking van Azerbeidzjan met de andere uit de voormalige Sovjetunie ontstane republieken, meer bepaald Georgië en Armenië.


Cette réglementation encourage donc le débiteur à rechercher la moindre erreur (par exemple dans le numéro de téléphone ou le nom) pour pouvoir ainsi échapper au paiement de la dette.

Deze regeling moedigt de schuldenaar dan ook aan te zoeken naar het kleinste foutje (bijvoorbeeld in het telefoonnummer of de naam) om zo te kunnen ontkomen aan de betaling van de schuld.


L'amendement encourage donc à déroger au principe de territorialité en regroupant fonctionnellement un certain nombre de personnes au niveau national.

Dit amendement is aldus een aanmoediging van de afwijking van territorialiteit, het functioneel op nationaal niveau samenbrengen van een aantal mensen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'article 60bis n'encourage donc en rien la possibilité de manipulation de la composition du siège.

Artikel 60bis bevordert bijgevolg in geen enkel opzicht de mogelijkheid tot manipulatie van de samenstelling van de zetel.


L'instauration du label encourage donc les entreprises à améliorer l'égalité entre les hommes et les femmes.

Door de invoering van het label worden de ondernemingen dus aangemoedigd om de gelijkheid tussen mannen en vrouwen te vergroten.


Il semble donc toujours difficile pour les victimes d'en parler, même si de nombreuses associations expriment de plus en plus leur inquiétude quant aux violences homophobes et encouragent les victimes à porter plainte.

Voor de slachtoffers blijkt het dus nog steeds moeilijk erover te praten, ook al drukken talrijke verenigingen hun bezorgdheid uit over homofoob geweld en moedigen ze de slachtoffers aan om een klacht in te dienen.


Plusieurs recommandations ont donc été émises: "Renforcer et étendre les systèmes de responsabilité élargie des producteurs, mieux prendre en compte les questions d'efficacité d'utilisation des ressources dans les programmes de marchés publics, encourager les partenariats entre les entreprises intervenant le long des chaines de valeur et améliorer la collecte et l'analyse des données afin de pouvoir évaluer et perfectionner les politiques". 1. Pouvez-vous faire le point sur ces différentes recommandations par rapport à la Belgique?

In het rapport worden er bijgevolg verscheidene aanbevelingen gedaan, meer bepaald het versterken en het uitbreiden van de systemen inzake de verruimde verantwoordelijkheid van de producent, het beter inpassen van de hulpbronnenefficiëntie in de programma's van de overheidsopdrachten, het aanmoedigen van partnerschappen tussen de bedrijven die actief zijn in de waardeketens, en een betere gegevensverzameling en -analyse om het beleid te kunnen evalueren en verbeteren.


Vous souhaitez donc encourager l'installation de l'alcolock dans le secteur du transport routier (bus, autocars scolaires) et notamment à l'intérieur des voitures de société.

Naar verluidt wilt u de installatie van alcolocks in de sector van het wegvervoer (bussen, schoolbussen) en in bedrijfswagens bevorderen.


Il est donc essentiel pour les habitants que les deux parties du village restent accessibles. Je vous demanderai donc d'encourager Infrabel à résoudre de façon permanente les problèmes de ce passage à niveau.

Daarom vraag ik u ook om Infrabel aan te sporen de problemen met de overweg permanent op te lossen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

encourage donc ->

Date index: 2023-06-17
w