Vertaling van "encre invisible fluorescente sous uv " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

encre invisible fluorescente sous UV | encre photochrome
onzichtbare inkt met UV-reactie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— de même, les détenus qui reçoivent de la visite se verront apposer un cachet à l'encre invisible et subiront un contrôle sous rayons UV afin d'éviter les substitutions de personnes lors de la visite;
— de gedetineerden die bezoek krijgen worden via een stempel met onzichtbare inkt onderworpen aan een controle via UV-licht teneinde persoonsverwisselingen tijdens het bezoek tegen te gaan;

Dispositif invisible réagissant sous UV (étoiles du drapeau UE)
Onder UV-licht onzichtbare opdruk (sterren van de EU-vlag);

—Dispositif invisible réagissant sous UV (étoiles du drapeau UE)
—Onder UV-licht onzichtbare opdruk (sterren van de EU-vlag).

- Dispositif invisible réagissant sous UV (étoiles du drapeau UE)
- Onder UV-licht zichtbare opdruk (sterren van de EU-vlag):

—fibres colorées (en partie visibles et en partie fluorescentes sous exposition aux UV, ou invisibles et fluorescentes en deux couleurs au moins),
—veiligheidsvezels (deels zichtbaar en deels fluorescerend onder UV-belichting, of onzichtbaar en fluorescerend in tenminste twee kleuren),

fibres colorées (en partie visibles et en partie fluorescentes sous exposition aux UV, ou invisibles et fluorescentes en deux couleurs au moins),
veiligheidsvezels (deels zichtbaar en deels fluorescerend onder UV-belichting, of onzichtbaar en fluorescerend in tenminste twee kleuren),

Sur toutes les pages intérieures du passeport ou du document de voyage, un numéro de document unique doit être imprimé (si possible, avec un type particulier de caractères et une encre fluorescente sous exposition aux UV), perforé ou, sur les cartes incorporées dans un passeport, un numéro de document unique doit être intégré selon la même technique que pour les données personnelles.
Op alle pagina's in het paspoort moet een uniek documentnummer worden gedrukt (zo mogelijk met een speciaal type cijfers c.q. letters en met onder UV-belichting fluorescerende inkt), of geperforeerd of, bij paspoortkaarten, geïntegreerd met gebruikmaking van dezelfde techniek als voor de persoonsgegevens.

- L'imprimeur doit veiller à appliquer l'épaisseur correcte d'encre afin que les dispositifs visibles sous UV soient invisibles à la lumière ordinaire.
- De veiligheidsdrukker dient het correcte inktgewicht toe te passen om ervoor te zorgen dat de UV-elementen niet zichtbaar zijn bij normaal licht.