Vertaling van "encre résistant à la rayure " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

encre résistant à la rayure
krasvaste drukverf

résistance à la rayure | résistance aux eraflures | résistance aux rayures
bestandheid tegen krassen | krasvastheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tôles prélaquées - Méthodes d'essai - Partie 12 : Résistance à la rayure
Coil coated metals - Test methods - Part 12: Resistance to scratching

Peintures et vernis - Détermination de la résistance à la rayure d'un système de peinture sur un poste de lavage automobile de laboratoire (ISO 20566:2013) (2 édition)
Verven en vernissen - Bepaling van de krasweerstand van een verfsysteem met gebruik van een laboratoriumwasstraat (ISO 20566:2013) (2e uitgave)

Revêtements de sol stratifiés - Méthode d'essai pour la détermination de la résistance aux micro-rayures (1 édition)
Laminaatvloerbekledingen - Beproevingsmethode voor het bepalen van de micro-krasvastheid (1e uitgave)

Peintures et vernis - Détermination de la résistance à la rayure - Partie 2 : Méthode à charge variable (ISO 1518-2:2011) (1 édition)
Verven en vernissen - Bepaling van de krasweerstand - Deel 2 : Methode met veranderlijke belasting (ISO 1518-2:2011) (1e uitgave)

Peintures et vernis - Détermination de la résistance à la rayure Partie 1 : Méthode à charge constante (ISO 1518-1:2011) (1 édition)
Verven en vernissen - Bepaling van de krasweerstand - Deel 1 : Methode met constante belasting (ISO 1518-1:2011) (1e uitgave)

Peintures et vernis - Détermination de la résistance à la rayure d'un système de peinture sur un poste de lavage automobile de laboratoire (ISO 20566 : 2005) (1 édition)
Verven en vernissen - Bepaling van de krasweerstand van een verfsysteem met gebruik van een laboratoriumwasstraat (ISO 20566 : 2005) (1e uitgave)

le motif du fond de sécurité est conçu pour résister à la contrefaçon par balayage, impression ou copie par le recours à l’impression irisée au moyen d’encres de sécurité polychromes et l’impression guillochée positive ou négative. Le motif n’est pas composé des couleurs primaires (CMJN), il contient des dessins complexes comprenant au minimum deux couleurs spéciales et comporte des micro-caractères,
een beveiligingsondergrond in de vorm van een patroon dat zodanig is ontworpen dat het niet kan worden vervalst door scannen, drukken of kopiëren, door middel van irisdruk met meerkleurige veiligheidsinkt en positieve en negatieve guillochedruk: het patroon bestaat niet uit de primaire kleuren (cyaan/magenta/geel/zwart) en bevat zowel complexe patroonvormen in ten minste twee speciale kleuren als micro-opschriften.

le motif du fond de sécurité est conçu pour résister à la contrefaçon par balayage, impression ou copie par le recours à l'impression irisée au moyen d'encres de sécurité polychromes et l'impression guillochée positive ou négative.
beveiligingsondergrond in de vorm van een patroon dat zodanig is ontworpen dat het niet kan worden vervalst door scannen, drukken of kopiëren, door middel van irisdruk met meerkleurige veiligheidsinkt en positieve en negatieve guillochedruk.

—le motif du fond de sécurité est conçu pour résister à la contrefaçon par balayage, impression ou copie par le recours à l'impression irisée au moyen d'encres de sécurité polychromes et l'impression guillochée positive ou négative.
—beveiligingsondergrond in de vorm van een patroon dat zodanig is ontworpen dat het niet kan worden vervalst door scannen, drukken of kopiëren, door middel van irisdruk met meerkleurige veiligheidsinkt en positieve en negatieve guillochedruk.

Il existe déjà sur le marché un certain nombre de produits fabriqués au moyen des nanotechnologies, tels que de nouveaux types d'écrans d'ordinateurs, des peintures résistant aux rayures, des surfaces à fonctions spécifiques, des crèmes et des produits médicaux tels que des valvules cardiaques.
Voorbeelden van op nanotechnologie gebaseerde producten die nu al op de markt zijn, zijn nieuwe computerdisplays, krasbestendige lakken, oppervlakken met specifieke functies, crèmes, en medische producten zoals hartkleppen.