Traduction de «enfant irlandais s’élève » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enfant à haut risque | enfant à risque élevé
kind met hoge risicofactor

loi sur le droit à un congé pour élever un enfant
Wet inzake het recht op verlof voor het grootbrengen van kinderen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le fardeau de la dette supporté par chaque homme, chaque femme et chaque enfant irlandais s’élève grosso modo à cent soixante mille euros uniquement pour le sauvetage des banques, sans parler des intérêts.
De schuldenlast voor elke man, vrouw en kind in Ierland bedraagt grofweg 160 000 euro alleen al om de banken te redden, en dat is dan nog zonder de rente.