Traduction de «enfin je voudrais remercier mme » (Français → Néerlandais) :

3) Enfin, je voudrais obtenir davantage de précisions sur l'arrêté royal relatif aux laques et aux vernis, auquel vous travaillez, ainsi que sur la révision de la norme de bisphénol A (BPA) pour les matières plastiques.
3) Ten slotte zou ik u meer duidelijkheid willen vragen over het koninklijk besluit voor lakken en vernissen waaraan u werkt, evenals de herziening van de norm van BPA voor kunststoffen.

Enfin, je voudrais faire référence aux nouvelles technologies pour les véhicules, que je veux promouvoir, comme les systèmes automatisés pour éviter des accidents, l'adaptation automatique de la vitesse, les véhicules connectés, etc.
Ten slotte verwijs ik naar de nieuwe voertuigtechnologieën, die ik wil bevorderen, zoals de geavanceerde systemen om ongevallen te voorkomen, de automatische snelheidsaanpassing, de geconnecteerde voertuigen, enzovoort.

Je voudrais remercier les membres de la commission pour leur intérêt pour le Burundi.
Ik wil de Commissieleden danken voor hun belangstelling voor Burundi.

Je voudrais remercier les commissaires pour leur intérêt pour le Burundi.
Ik wil de Commissieleden danken voor hun belangstelling voor Burundi.

Enfin, je voudrais faire référence aux nouvelles technologies pour les véhicules, que je veux promouvoir, comme les systèmes automatisés pour éviter des accidents, l'adaptation automatique de la vitesse, les véhicules connectés, etcetera.
Ten slotte verwijs ik naar de nieuwe voertuigtechnologieën, die ik wil bevorderen, zoals de geavanceerde systemen om ongevallen te voorkomen, de automatische snelheidsaanpassing, de geconnecteerde voertuigen, enzovoort.

Enfin, je voudrais remercier Mme Muñiz De Urquiza pour son rapport et son soutien concernant l’ONU.
Tot slot wil ik mevrouw Muñiz De Urquiza bedanken voor dit verslag en voor haar steun ten aanzien van de VN.

Enfin, je voudrais remercier Mme Járóka pour son excellent rapport.
Tot slot wil ik collega Járóka danken voor haar uitstekende verslag.

Enfin, je voudrais remercier Mme Gebhardt pour son travail.
Tot slot wil ik nogmaals collega Gebhardt bedanken voor de verrichte arbeid.

Enfin, Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Fourtou pour son travail et le commissaire pour ses efforts en vue d’encadrer les propositions de cette Assemblée.
Mijnheer de Voorzitter, ten slotte wil ik mevrouw Fourtou danken voor haar werk en de Commissaris voor zijn inspanningen om de voorstellen van het Parlement op te nemen.