Pour la pêche de cabillaud avec des engins TR2 dans les zones-c.i.e.m. IVc, et la pêche de langoustines dans les zones-c.i.e.m. II, IV, les conditions des minimis définies dans les plans de rejets pour la Mer du Nord s'appliquent.
Voor de visserij op kabeljauw met vistuig TR2 in het ICES-gebied IVc en de visserij op Noorse kreeft in de ICES-gebieden II, IV wordt gebruik gemaakt van de de-minimisvoorwaarden beschreven in het teruggooiplan voor de Noordzee.