Traduction de «engrais doivent déjà » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

la rasette et le dispositif enfouisseur d'engrais de la charrue doivent être réglés
voorschaar en mestinlegger van de ploeg dienen te worden afgesteld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Ministre peut arrêter que, préalablement au transport, l'offreur ou le preneur des engrais doivent déjà avoir donné leur assentiment au transport prévu, et peut arrêter des modalités y afférentes.
De minister kan bepalen dat de aanbieder of de afnemer van de meststoffen, voorafgaand aan het transport, al hun instemming verleend moeten hebben met het geplande transport en kan hieromtrent de nadere regels bepalen.

Le Gouvernement flamand néglige le fait que les modifications apportées au décret sur les engrais par l'article 20 du décret du 11 mai 1999 et qui ont précédemment déjà été attaquées de manière recevable doivent encore être examinées par la Cour.
De Vlaamse Regering gaat voorbij aan het feit dat de eerdere op ontvankelijke wijze bestreden wijzigingen van het meststoffendecreet krachtens artikel 20 van het decreet van 11 mei 1999 nog door het Hof moeten worden beoordeeld.

- les zones faisant l'objet de restrictions axées sur des zones, déjà désignées dans le décret sur les engrais du 20 décembre 1995, doivent être maintenues dès l'entrée en vigueur du nouveau décret sur les engrais du 3 mars 2000.
- de reeds aangeduide gebieden waar gebiedsgerichte verscherpingen gelden in het meststoffendecreet van 20 december 1995, moeten worden behouden bij invoering van het vernieuwde meststoffendecreet van 3 maart 2000.