Traduction de «engrais minéraux solubles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

engrais minéraux solubles | engrais soluble
oplosbare meststof

engrais soluble dans l'eau
meststof in water oplosbaar

engrais soluble
oplosbare meststof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

iii) engrais minéraux faiblement solubles.
iii) minerale meststoffen met een lage oplosbaarheid.

iii) engrais minéraux faiblement solubles;
iii) minerale meststoffen met een lage oplosbaarheid;

Engrais - Extraction du phosphore soluble dans les acides minéraux (1 édition)
Meststoffen - Extractie van fosfor oplosbaar in minerale zuren (1e uitgave)

L’article 4 de la proposition de règlement émanant de la Commission sur la production biologique et l’étiquetage des produits biologiques limite, dans ses «principes généraux» (article 4), «l’utilisation d’intrants extérieurs de tout type» entre autres aux «engrais minéraux faiblement solubles».
In artikel 4 van het Commissievoorstel voor een verordening inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten wordt als "algemeen beginsel" (artikel 4) het "gebruik van alle productiemiddelen van buiten" beperkt tot "minerale meststoffen met een lage oplosbaarheid".

La distinction suivante y est logiquement faite entre le guano (déjections d'oiseaux) et le fumier séché de diverses espèces animales : - le guano est considéré comme un engrais car il doit contenir outre de l'azote organique et ammoniacal, au moins 9% d'anhydride phosphorique (P2O5) soluble dans les acides minéraux; - le fumier séché est considéré comme un amendement organique du sol car il doit contenir au moins 40% de matières organiques (sur produit tel quel).
Logischerwijze wordt het volgende onderscheid gemaakt tussen guano (uitwerpselen van vogels) en gedroogde mest van diverse diersoorten : - guano wordt als een meststof beschouwd, want naast de organische en ammoniumstikstof moet hij ten minste 9% fosforzuuranhydride (P2O5) oplosbaar in mineraalzuur bevatten; - gedroogde mest wordt als een organisch bodemverbeterend middel beschouwd, want hij moet tenminste 40% organische stof bevatten (in het produkt als zodanig).