Vertaling van "engraissement sur litière permanente " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

engraissement sur litière permanente
mesten van haantjes op dikstrooisel

litière permanente | litière profonde
dikstrooisel | grondhuisvesting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque des lapins reproducteurs ou des lapins d'engraissement sont logés sur un sol grillagé, il doit être pourvu d'une zone de confort (repose pattes, paille litière ou tout matériau approprié).
Wanneer fok-of vleeskonijnen gehuisvest worden op een gaasbodem, moet een comfortzone voorzien worden (voetmatje, stro of ander geschikt materiaal).

Ce déficit entraîne une importation permanente de porcelets afin d'approvisionner les exploitations de porcs d'engraissement, avec pour conséquence des risques sanitaires comme l'introduction de la peste porcine.
Dit deficit noopt tot een permanente invoer van biggen voor de bevoorrading van de vleesvarkenshouderij, met sanitaire risico's zoals insleep van varkenspest tot gevolg.