Vertaling van "enregistrée le 05 02 2015 " (Frans → Nederlands) :

Convention collective de travail conclue le 04/12/2014, déposée le 05/12/2014 et enregistrée le 05/02/2015.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/12/2014, neergelegd op 05/12/2014 en geregistreerd op 05/02/2015.

Convention collective de travail conclue le 02/12/2014, déposée le 10/12/2014 et enregistrée le 05/02/2015.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/12/2014, neergelegd op 10/12/2014 en geregistreerd op 05/02/2015.

Convention collective de travail conclue le 02/12/2014, déposée le 04/12/2014 et enregistrée le 05/02/2015.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 02/12/2014, neergelegd op 04/12/2014 en geregistreerd op 05/02/2015.

Convention collective de travail conclue le 12/12/2014, déposée le 12/12/2014 et enregistrée le 05/02/2015.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 12/12/2014, neergelegd op 12/12/2014 en geregistreerd op 05/02/2015.

Convention collective de travail conclue le 04/12/2014, déposée le 12/12/2014 et enregistrée le 05/02/2015.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/12/2014, neergelegd op 12/12/2014 en geregistreerd op 05/02/2015.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 05/02/2015, NAMAL EXPRESS sise ANTON SESAN 32, à 700697 IASI, ROUMANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 05/02/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd NAMAL EXPRESS gelegen ANTON SESAN 32, te 700697 IASI, ROEMENIE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 05/02/2015, JTL INTER sise RUE DE RUMELANGE 6, à 3761, te TANGE, LUXEMBOURG a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 05/02/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd JTL INTER gelegen RUE DE RUMELANGE 6, te 3761, te TANGE, LUXEMBURG geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Convention collective de travail conclue le 06/12/2016, déposée le 05/01/2017 et enregistrée le 21/02/2017.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/12/2016, neergelegd op 05/01/2017 en geregistreerd op 21/02/2017.

Art. 4. La présente convention collective de travail remplace la convention collective de travail du 28 mars 2014 concernant le « Fonds social des entreprises de carrosserie », enregistrée le 17 juin 2014 sous le numéro 121749/CO/149.02 et rendue obligatoire par arrêté royal du 10 avril 2015, modifiée par la convention collective de travail du 24 juin 2015, enregistrée le 6 août 2015 sous le numéro 128525/CO/149.02.
Art. 4. Deze collectieve arbeidsovereenkomst vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van 28 maart 2014 betreffende het "Sociaal Fonds voor de koetswerkondernemingen", geregistreerd op 17 juni 2014 onder het nummer 121749/CO/149.02 en algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 10 april 2015, gewijzigd door de collectieve arbeidsovereenkomst van 24 juni 2015, geregistreerd op 6 augustus 2015 onder het nummer 128525/CO/149.02.

Convention collective de travail conclue le 18/02/2016, déposée le 26/02/2016 et enregistrée le 05/12/2016.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/02/2016, neergelegd op 26/02/2016 en geregistreerd op 05/12/2016.