Vertaling van "enregistrée le 09 01 2017 " (Frans → Nederlands) :

Convention collective de travail conclue le 07/12/2016, déposée le 09/12/2016 et enregistrée le 09/01/2017.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/12/2016, neergelegd op 09/12/2016 en geregistreerd op 09/01/2017.

Convention collective de travail conclue le 01/12/2016, déposée le 12/12/2016 et enregistrée le 09/01/2017.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/12/2016, neergelegd op 12/12/2016 en geregistreerd op 09/01/2017.

Convention collective de travail conclue le 08/12/2016, déposée le 12/12/2016 et enregistrée le 09/01/2017.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/12/2016, neergelegd op 12/12/2016 en geregistreerd op 09/01/2017.

Convention collective de travail conclue le 18/11/2016, déposée le 08/12/2016 et enregistrée le 09/01/2017.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/11/2016, neergelegd op 08/12/2016 en geregistreerd op 09/01/2017.

Convention collective de travail conclue le 07/12/2016, déposée le 08/12/2016 et enregistrée le 09/01/2017.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/12/2016, neergelegd op 08/12/2016 en geregistreerd op 09/01/2017.

- objet : intervention dans les frais de déplacement - remplacement de la convention numéro 116296 du 09/07/2013 - durée de validité : du 01/02/2016 au 31/01/2017, avec clause de dénonciation - numéro d'enregistrement : 133437/CO/1060200.
- onderwerp : tussenkomst in de vervoerkosten - vervanging van overeenkomst nummer 116296 van 09/07/2013 - geldigheidsduur : van 01/02/2016 tot 31/01/2017, met opzeggingsbeding - registratienummer : 133437/CO/1060200.

SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE SUBSIDIEES PAR LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE Convention collective de travail conclue le 18/04/2016, déposée le 01/07/2016 et enregistrée le 23/09/2016.
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN GESUBSIDIEERD DOOR DE FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/04/2016, neergelegd op 01/07/2016 en geregistreerd op 23/09/2016.

COMMISSION PARITAIRE DE L'IMPRIMERIE, DES ARTS GRAPHIQUES ET DES JOURNAUX Convention collective de travail conclue le 01/12/2015, déposée le 04/12/2015 et enregistrée le 07/09/2016.
PARITAIR COMITE VOOR HET DRUKKERIJ-, GRAFISCHE KUNST- EN DAGBLADBEDRIJF Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/12/2015, neergelegd op 04/12/2015 en geregistreerd op 07/09/2016.

Remarque La convention collective de travail du 19 juin 2014 relative à la modification et coordination des statuts du fonds social, enregistrée sous le numéro 123373/CO/142.01 et rendue obligatoire le 10 avril 2015, modifiée par la convention collective de travail du 24 juin 2015, enregistrée le 6 août 2015 sous le numéro 128514/CO/142.01, sera adaptée en ce sens à partir du 1 janvier 2015 et jusqu'au 31 décembre 2017.
Opmerking De collectieve arbeidsovereenkomst van 19 juni 2014 betreffende de wijziging en coördinatie van de statuten van het sociaal fonds, geregistreerd onder het nummer 123373/CO/142.01 en algemeen verbindend verklaard op 10 april 2015, gewijzigd bij collectieve arbeidsovereenkomst van 24 juni 2015, geregistreerd op 6 augustus 2015 onder het nummer 128514/CO/142.01, zal vanaf 1 januari 2015 tot en met 31 december 2017 in die zin worden aangepast.

- champ d'application : - employeurs et travailleurs ressortissant à la CP sous l'indice 019 - objet : organisation et financement de la période d'apprentissage d'un matelot formé comme timonier lors de son enrôlement sur un navire belge en tant que membre d'équipage supplémentaire - exécution de la convention numéro 108594 du 09/06/2011 - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 132302/CO/1430000. COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU PETROLE Convention collective de travail conclue le 15/10/2015, déposée le 10/11/2015 et enregistrée le 18/03/2016. - objet : crédit-temps - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - remplacement de la convention numéro 127831 du 23/06/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 132303/CO/2110000.
- onderwerp : akkoord van sociale vrede 2016 - wijziging van overeenkomst nummer 108629 van 19/01/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - wijziging van overeenkomst nummer 125196 van 04/12/2014 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2016 - registratienummer : 132304/CO/2150000. PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/2015, neergelegd op 22/12/2015 en geregistreerd op 18/03/2016. - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar met een beroepsverleden van 33 jaar waarvan 20 jaar nachtarbeid - uitvoering van overeenkomst nummer 125196 van 04/12/2014 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 132305/CO/2150000.