Traduction de «enregistrées soit strictement » (Français → Néerlandais) :

Règle 6. Les interventions sur le patrimoine culturel subaquatique sont strictement réglementées afin que l'information culturelle, historique et archéologique recueillie soit dûment enregistrée.
Regel 6. De werkzaamheden aan het cultureel erfgoed onder water zijn streng gereglementeerd, zodat de verzamelde culturele, historische en archeologische informatie naar behoren kan worden geregistreerd.

— que le nombre des données enregistrées soit strictement limité aux besoins des autorités compétentes et garantir que l'accès au contenu des communications n'est pas possible;
— het aantal opgeslagen gegevens moet strikt worden beperkt en alleen de bevoegde autoriteiten mogen toegang krijgen tot de gegevens;