Traduction de «enrobé bitumineux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enrobé bitumineux | mélange bitumineux
asfaltmengsel | bitumineus mengsel

enrobé bitumineux | enrobé
bitumineus mengsel

enrobé bitumineux dense
dicht bitumineus mengsel

enrobé bitumineux
bitumineus mengsel

enrobés bitumineux | mélanges d’asphaltes
asfaltmengels

matériau bitumineux [ schiste bitumineux ]
bitumineus materiaal [ bitumineuze leisteen ]

biscuit entièrement enrobé de chocolat
volledig omhuld chocoladekoekje

biscuit à moitié enrobé de chocolat
koekje half omhuld met chocolade

caramel enrobé de chocolat
karamel omhuld met chocolade

schiste bitumineux
Bitumineuze leisteen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mélanges bitumineux — Spécifications des matériaux — Partie 1: Enrobés bitumineux
Bitumineuze mengsels; Materiaalspecificaties — Deel 1: Asfaltbeton

Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai - Partie 17 : Perte de matériau des éprouvettes d'enrobé drainant
Bituminous mixtures - Test methods - Part 17 : Particle loss of porous asphalt specimens

Mélanges bitumineux - Spécifications des matériaux - Partie 1 : Enrobés bitumineux (+ AC:2008) (1 édition)
Bitumineuze mengsels - Materiaalspecificaties - Deel 1 : Asfaltbeton (+ AC:2008) (1e uitgave)

64. prie la Commission et les États membres de demander à leurs autorités nationales, régionales et locales de concevoir leurs routes de façon à ce qu'elles ne présentent pas de danger pour les véhicules deux-roues motorisés; fait observer que les glissières de sécurité que l'on trouve couramment au bord des routes européennes représentent un danger mortel pour les motocyclistes et demande aux États membres de commencer rapidement à équiper les tronçons critiques de nouvelles glissières avec une partie supérieure et une partie inférieure (y compris le remplacement des glissières existantes) ainsi que de tout autre type de système routier de retenue, conformément à la norme EN 1317, afin de réduire les conséquences des accidents pour tous les usagers de la route; attire l'attention sur le danger que représentent pour les motards le rapiéçage des routes à l'enrobé bitumineux dont l'adhérence est beaucoup plus faible que celle des revêtements traditionnels en asphalte;
64. dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan hun nationale, regionale en lokale autoriteiten op te roepen hun wegen zodanig te ontwerpen dat zij geen gevaar opleveren voor gemotoriseerde tweewielers; wijst erop dat de gangbare vangrails langs Europese wegen een dodelijk gevaar voor motorrijders vormen en dringt er bij de lidstaten op aan om langs gevaarlijke weggedeelten op korte termijn boven- en onderrails te plaatsen (en de bestaande vangrails te vervangen) en andere alternatieve vangrailconstructies aan te leggen, overeenkomstig de Europese norm EN 1317, teneinde de gevolgen van ongevallen voor alle weggebruikers te beperken; wijst erop dat met teermacadam uitgevoerde wegdekherstellingen een gevaar vormen voor motorrijders, aangezien deze wegdekdelen in vergelijking met het gebruikelijke asfaltoppervlak een veel geringere grip bieden;

Mélanges bitumineux - Spécifications des matériaux - Partie 1: Enrobés bitumineux (1 édition)
Bitumineuze mengsels - Materiaalspecificaties - Deel 1 : Asfaltbeton (1e uitgave)

Enrobés bitumineux [par exemple, béton bitumineux, y compris les bétons bitumineux très souples et les bétons bitumineux très minces, béton bitumineux drainant, asphalte coulé (Gussu asphalt), asphalte coulé gravillonné (stone mastic asphalt), asphalte roulé à chaud (hot rolled asphalt)]
Bitumineuze mengsels (bijvoorbeeld asfaltbeton met inbegrip van zeer zacht asfalt en asfalt voor zeer dunne lagen, poreus asfalt, mastiekasfalt (Gussasphalt), steenmastiekasfalt, warmasfalt)

Pour béton, mortier et coulis, enrobés bitumineux, traitements superficiels, enrobés avec ou sans liant hydraulique, destinés aux routes et aux autres travaux de génie civil.
Voor beton, mortel, specie, bitumineuze mengsels, oppervlaktebehandelingsproducten en niet-gebonden en hydraulisch gebonden mengsels die in de wegenbouw en andere civieltechnische werken worden gebruikt

Pour béton, mortier et coulis, enrobés bitumineux et traitements superficiels destinés aux routes et aux autres travaux de génie civil.
Voor beton, mortel, specie, bitumineuze mengsels en oppervlaktebehandelingsproducten, voor gebruik in de wegenbouw en andere civieltechnische werken