Traduction de «ensuite par etienne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

2e jour de Noël | Saint Etienne
Tweede Kerstdag

Woluwe-Saint-Etienne
Sint-Stevens-Woluwe

des règles d'abord, un statut ensuite
normen vóór status

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'intervenante cite ensuite des passages d'une interview que l'hebdomadaire Humo a eue avec le professeur Étienne Vermeersch, le 24 avril 2001.
Vervolgens citeert spreekster uit een vraaggesprek van het weekblad « Humo » met professor Etienne Vermeersch van 24 april 2001.

Mme Etienne évoque ensuite le problème que suscite le mandat spécifique que le projet de loi prévoit pour les membres des tribunaux de l'application des peines.
Mevrouw Etienne wijst vervolgens op het probleem veroorzaakt door het specifieke mandaat waarin het wetsontwerp voorziet voor de leden van de strafuitvoeringsrechtbanken.

Je salue le travail effectué à l'initiative de Peter Van Rompuy et repris ensuite par Étienne Schouppe.
Ik waardeer het werk dat Peter Van Rompuy heeft aangevat en dat daarna werd overgenomen door Etienne Schouppe.

Au départ, les commissaires étaient plutôt sceptiques à l'égard de cette proposition initialement introduite par Peter Van Rompuy et reprise ensuite par Etienne Schouppe.
In het begin stonden de commissieleden vrij sceptisch tegenover dat voorstel, dat oorspronkelijk door Peter Van Rompuy werd ingediend en nadien werd overgenomen door Etienne Schouppe.