Traduction de «entendait donner suite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

donner suite
gevolg geven

Parallèlement, la commission a invité, dans ce cas précis, la commune, à lui faire savoir dans les trois mois quelles suites elle entendait donner à cet avis.
Tevens verzocht de VCT in dit geval de gemeente haar binnen de drie maanden mee te delen welk gevolg zij aan dit advies zou geven.

4. La commune a-t-elle transmis dans les trois mois, à la Commission permanente, une réponse concernant la suite qu'elle entendait donner à l'avis de celle-ci ?
4. Heeft de gemeente binnen de drie maanden een antwoord gestuurd naar de VCT over het gevolg dat zij aan het advies zou geven ? Zo neen, waarom niet ?

La Cour a également fourni l'interprétation qu'elle entendait donner, suite à la décision susdite.
Het Hof heeft ook zijn interpretatie naar aanleiding van deze beslissing medegedeeld.