Le Comité R invite aussitôt le chef du Service d'enquêtes à entendre le sieur « H » en confirmation de plainte et cette demande est exécutée le jour-même.
Het Comité I heeft onmiddellijk het hoofd van de Dienst Enquêtes gevraagd om over te gaan tot het verhoor van de heer « H », en hem te vragen zijn klacht te bevestigen.