Traduction de «entendu examiner comment » (Français → Néerlandais) :

Je vous ai également entendu dire, Monsieur le Commissaire, que vous souhaitez poursuivre la réglementation des normes en matière de bruit et les affiner au moyen de la standardisation - de même pour les livres, qui sont également réglementés par des normes - et que nous devrions examiner comment l’on pourrait améliorer la certitude juridique dans ce domaine.
Ik heb u ook horen zeggen, commissaris, dat u de geluidsnormen verder wilt regelen, verfijnen via de normalisering, en hetzelfde geldt voor boeken, die ook geregeld worden bij standaarden en dat moet worden gekeken naar de manier waarop daar meer rechtszekerheid kan worden gegeven.

Nous devons bien entendu examiner comment nous allons agir à l'égard des responsables de fraude électorale, de l'arrestation de manifestants et d'autres violations des droits de l'homme.
We moeten uiteraard nagaan hoe we gaan optreden tegen de verantwoordelijken voor electorale fraude, tegen de arrestatie van manifestanten en andere mensenrechtenschendingen.