Toutes ces actions que nous entreprenons doivent bien entendu toujours trouver le juste équilibre entre les contraintes sécuritaires, qui sont - j’en suis convaincu - un droit fondamental des citoyens.
Uiteraard moeten al die activiteiten die wij thans ontplooien, voortdurend een tegenwicht krijgen in de vorm van veiligheidseisen, want naar mijn persoonlijke overtuiging is dat een basisrecht van de burgers.
