Vertaling van "enterobacter aerogenes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Enterobacter aerogenes
Enterobacter aerogenes

Enterobacter aerogenes multirésistant aux médicaments
meervoudige geneesmiddelenresistente Enterobacter aerogenes

infection à Enterobacter aerogenes
infectie door Enterobacter aerogenes

aérogène
aërogeen

agressions aérogènes
aerogene agressie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Enterobacter Aerogenes multiresistant (MREA) se rencontre également plus fréquemment en Belgique francophone.
De problematiek van de multiresistente Enterobacter aerogenes is forser aanwezig in Franstalig België.

L’Enterobacter Aerogenes multirésistant (MREA) se rencontre également plus fréquemment en Belgique francophone.
De problematiek van de multiresistente Enterobacter aerogenes is forser aanwezig in Franstalig België.

Les germes multi-résistants dans les hôpitaux belges sont activement suivis depuis de nombreuses années par le biais des surveillances de l’ISP: les Staphylococcus aureus résistants à la méthicilline (depuis 1994), Enterobacter aerogenes multi-résistant (depuis 2000), Enterobacter aerogenes productrice de BLSE (depuis 2002), E. coli et K. pneumoniae BLSE+ (depuis 2005), Enterobacter cloacae BLSE+ (depuis 2009), A. baumannii et P. aeruginosa multi-résistants (depuis 2009), et les entérobactéries non-sensibles aux carbapénèmes CPE (depuis 2012).
De multiresistente kiemen in de Belgische ziekenhuizen worden al jaren actief gevolgd via het toezicht door het WIV: Methicilline resistente Staphylococcus aureus (sinds 1994), multiresistente Enterobacter aerogenes (sinds 2000), extended spectrum beta-lactamase producerende Enterobacter aerogenes (sinds 2002), ESBL producerende E. coli en K. pneumoniae (sinds 2005), ESBL+ Enterobacter cloacae (sinds 2009), multiresistente A. baumannii en P. aeruginosa (sinds 2009), carbapenemase producerende enterobacteriaceae - CPE (sinds 2012).

D’autres « bactéries nosocomiales » sont-elles également suivies, telles que les bactéries avec le mécanisme de résistance ESBL (extended spectrum beta lactamase) ou l’enterobacter aerogenes multirésistant (MREA)?
Worden ook andere zogenaamde “ziekenhuisbacteriën” opgevolgd? Zoals bacteriën met het resistentiemechanisme: ESBL (extended spectrum beta lactamase) zoals de multiresistente Enterobacter aerogenes (MREA)?

Cette surveillance porte sur la production de BLSE par Enterobacter aerogenes (surveillance BLSE depuis 2002), Escherichia coli et Klebsiella pneumoniae (depuis le 2 semestre de 2005).
Deze surveillance heeft betrekking op ESBL-productie bij Enterobacter aerogenes (surveillance van ESBL-productie sinds 2002), Escherichia coli en Klebsiella pneumoniae (sinds 2e semester 2005).

Les principaux germes pathogènes multirésistants responsables de cette morbidité sont en Belgique, le staphylocoque aureus (Multiresistant Staphylococcus Aureus - MRSA) et l'entérobacter aerogenes.
In België zorgen vooral de volgende multiresistente ziektekiemen voor die morbiditeitstoename: staphylococcus aureus (Multiresistant Staphylococcus Aureus - MRSA) en enterobacter aerogenes.