Traduction de «entité géographique très » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entité géographique
geografische entiteit

fonction de police liée à une entité géographique
gebieds-gebonden politiezorg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant que l'Athénée royal de Beaumont demande une dérogation pour la deuxième fois et que cet établissement, situé dans une entité géographique très particulière, où il est le seul établissement de la Communauté française, poursuit des efforts de redressement en prenant une série de mesures internes pour la création de nouvelles options;
Overwegende dat het « Athénée royal de Beaumont » een afwijking voor de tweede keer aanvraagt en dat die inrichting, in een zeer bijzondere geografische streek gelegen, waar zij de enige inrichting van de Franse Gemeenschap is, verdere inspanningen levert om zich te herstellen door een reeks interne maatregelen te treffen voor de oprichting van nieuwe opties;

Étant donné que les réseaux câblés des parties ne se chevauchent pas sur le plan géographique, la Commission estime que l’opération aurait, en pratique, un impact très limité sur les capacités actuelles de KPN de coordonner, après l’opération, son comportement avec celui de Liberty Global et de Ziggo et avec l’entité issue de la concentration.
Omdat de kabelnetwerken van de partijen elkaar niet geografisch overlappen, is de Commissie van oordeel dat de transactie in de praktijk een erg beperkt effect zou hebben op eventuele bestaande mogelijkheden voor KPN om zijn gedrag te coördineren met Ziggo en Liberty Global en, na de transactie, met de fusieonderneming.

Situées à différentes latitudes dans les océans atlantique, pacifique et indien, ces entités renferment une biodiversité très riche et abritent un plus grand nombre d'espèces endémiques (espèces que l'on trouve exclusivement dans une zone géographique limitée) que l'ensemble de l'Europe continentale.
Deze landen en gebieden bevinden zich op verschillende breedtegraden in de Atlantische Oceaan, de Stille Oceaan en de Indische Oceaan en hebben daardoor een hogere biodiversiteit en een grotere rijkdom aan endemische soorten (soorten die uitsluitend voorkomen in een beperkt geografische gebied) dan de rest van continentaal Europa.