Traduction de «entités constitutives entrent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entité constitutive
groepsentiteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- seules les transactions transfrontalières avec les entités constitutives entrent en considération, les transactions entre entités constitutives belges ne doivent donc pas être reprises ;
- enkel de grensoverschrijdende transacties met groepsentiteiten komen in aanmerking d.w.z. dat transacties tussen Belgische groepsentiteiten niet opgenomen dienen te worden;

3. si ces deux régimes entrent en vigueur, l'exercice effectif de l'autonomie constitutive par les Parlements des entités fédérées en ce qui concerne la durée de leur législature et la date de l'élection de leur assemblée.
3. in geval van inwerkingtreding van deze twee regelingen, de daadwerkelijke uitoefening van de constitutieve autonomie door de deelstaatparlementen met betrekking tot de duur van hun legislatuur en de datum van de verkiezing van hun assemblee.