Dès que ces entités externes auront formulé leurs propositions concrètes, les logiciels seront immédiatement adaptés conformément à ces propositions.
Zodra deze externe entiteiten hun concrete voorstellen zullen geformuleerd hebben, zal de programmatuur overeenkomstig hun voorstellen, onmiddellijk worden aangepast.