Traduction de «entités ifa selor » (Français → Néerlandais) :

3. Pour la communication du SPF Personnel et Organisation, les entités IFA, Selor disposent d'un certain degré d'autonomie en matière de communication.
3. Wat de communicatie van de FOD Personeel en Organisatie betreft, beschikken het OFO en SELOR over een zekere mate van autonomie op het vlak van communicatie.

En ce qui concerne la fonction publique: À chaque question, il est répondu pour les trois grandes entités du SPF Personnel et Organisation: a) les services situés au 51, rue de la Loi ; b) l'Institut de Formation de l'Administration fédérale (IFA) ; c) le Bureau de Sélection et d'orientation de l'administration fédérale (SELOR).
Voor wat Ambtenarenzaken betreft: De vragen worden telkens beantwoord voor de drie grote vestigingen van de FOD Personeel en Organisatie: a) de diensten gevestigd in de Wetstraat 51; b) het Opleidingsinstituut van de Federale Overheid (OFO); c) het Selectie- en oriënteringsbureau van de federale overheid (SELOR).

Cela tient aux procédures formelles gérées par cette entité, qui concernent notamment la passation de marchés publics. b) A l'IFA, moins d'un millième du nombre total de lettres envoyées en 2015 concernait un envoi recommandé. c) SELOR : La ventilation entre envois normaux et recommandés ne peut pas être faite.
Dit heeft te maken met de formele procedures die hier worden afgehandeld, dikwijls in verband met overheidsopdrachten. b) Bij het OFO werd in 2015 nog geen duizendste van het totale aantal verzonden brieven aangetekend verstuurd. c) SELOR: De opsplitsing tussen gewone en aangetekende zendingen kan niet gemaakt worden.

Tant au Selor qu'à l'IFA que dans les services du 51, rue de la Loi, il y a un ou plusieurs défibrillateurs présents dans le hall d'entrée et placés à des endroits stratégiques. b) Un cadastre des appareils installés existe pour chacune des entités (annexe C).
Zowel bij Selor en het OFO als in Wetstraat 51 zijn er één of meerdere defibrillators aanwezig in de ontvangsthal en op strategische plaatsen. b) Er bestaat voor elk van de entiteiten een kadaster van aanwezige apparaten (bijlage C).

1. Le service de traduction du Service public fédéral Personnel et Organisation (SPF Personnel et Organisation) assure les traductions pour les entités P&O (Personnel et Organisation), Selor et IFA (Institut de formation du gouvernement belge).
1. De vertaaldienst van de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie (FOD P&O) staat in voor de vertalingen voor de entiteiten P&O (Personeel en Organisatie), Selor en OFO (Opleidingsinstituut van de Federale Overheid).