Traduction de «entités locales devront » (Français → Néerlandais) :

Cette répartition se fera sur la base d'un plan de gestion que les entités locales devront rédiger et présenter aux Collèges.
Deze verdeling zal gebeuren op basis van een beheersplan dat de lokale entiteiten moeten opstellen en voorleggen aan de Colleges.

Chaque année, les Collèges et les entités locales devront rendre un rapport de fonctionnement.
Elk jaar zullen zowel de colleges als de lokale entiteiten een werkingsverslag moeten afleveren.

11. invite les États membres à tenir compte du fait que les politiques d'incitation financière devront être conçues en liaison avec les services de l'administration centrale et locale et d'autres entités et institutions à vocation locale (sans oublier qu'une grande part du patrimoine classé est à caractère religieux), et à s'employer dans le même temps à sauvegarder et à améliorer l'environnement naturel et culturel des sites concernés;
11. roept de lidstaten op niet te vergeten dat een strategie van financiële prikkels coördinatie tussen de centrale en lokale autoriteiten en andere lokale lichamen en instanties vergt (en dat bovendien vele erkende monumenten religieus van aard zijn), waarbij de natuurlijke en culturele omgeving van de desbetreffende plaatsen moet worden beschermd en verbeterd;