Vertaling van "entrants puissent accéder " (Frans → Nederlands) :

28. est convaincu de la nécessité de garantir une application équilibrée et efficace du principe du "créneau utilisé ou perdu", afin que les nouveaux entrants puissent accéder aux réseaux là où une capacité n'est pas utilisée;
28. is van mening dat moet worden gezorgd voor een evenwichtige, effectieve toepassing van het "use-it-or-lose-it"-beginsel, zodat nieuwe bedrijven toegang krijgen tot netwerken waarvan de capaciteit niet wordt benut;

27. est convaincu de la nécessité de garantir une application équilibrée et efficace du principe du "créneau utilisé ou perdu", afin que les nouveaux entrants puissent accéder aux réseaux là où une capacité n'est pas utilisée;
27. is van mening dat moet worden gezorgd voor een evenwichtige, effectieve toepassing van het ‘use-it-or-lose-it’ beginsel, zodat nieuwe bedrijven toegang krijgen tot netwerken waarvan de capaciteit niet wordt benut;

C'est notamment en appuyant les petites et moyennes entreprises innovantes, créatrices de nouveaux produits et services, et en veillant à ce que les nouveaux entrants puissent accéder aux marchés sans entrave d'aucune sorte, que la Commission peut contribuer à atteindre cet objectif.
Het is met name door de ondersteuning van de innoverende kleine en middelgrote ondernemingen, die nieuwe producten en diensten creëren, en erover te waken dat de nieuwe marktdeelnemers zonder enige obstakels toegang krijgen tot de markten, dat de Commissie kan helpen om dit doel te bereiken.