Vertaling van "entre les dentistes entièrement conventionnés " (Frans → Nederlands) :

Pour l'année 2015, les chiffres datent d'avril 2015 : nous ne pouvons par conséquent pas encore faire la distinction entre les dentistes entièrement conventionnés et les dentistes partiellement conventionnés.
Voor het jaar 2015 dateren de cijfers van april 2015, bijgevolg kunnen we nog geen onderscheid maken tussen de volledig toegetreden en de deels toegetreden tandartsen.

1. Dans le tableau 1 ci-dessous, vous trouverez pour les années 2011 à 2015, le nombre de dentistes entièrement conventionnés, le nombre de dentistes partiellement conventionnés et le nombre de dentistes non conventionnés pour l'ensemble de la Belgique.
1. In tabel 1 hieronder vindt u, voor de jaren 2011 tot 2015, het aantal volledig geconventioneerde tandartsen, het aantal deels geconventioneerde tandartsen en het aantal niet geconventioneerde tandartsen voor heel België.

2. Dans le tableau 2 ci-dessous, vous trouverez l'âge moyen des dentistes entièrement conventionnés, partiellement conventionnés et non conventionnés pour les années 2011 à 2015 et pour l'ensemble de la Belgique.
2. In tabel 2 hieronder vindt u voor de jaren 2011 tot 2015 de gemiddelde leeftijd van de volledig geconventioneerde tandartsen, van de deels geconventioneerde tandartsen en van de niet geconventioneerde tandartsen voor heel België.

Il ressort du rapport d'activités 1996 de la Caisse de prévoyance des médecins, dentistes et pharmaciens que plus du tiers des médecins conventionnés n'ont pas fait valoir leur droit à des avantages sociaux auprès de l'Inami l'an dernier. 1. a) Combien de médecins conventionnés dénombrait-on en 1996? b) Combien d'entre eux n'ont pas introduit de demande en vue d'obtenir les avantages sociaux?
Uit het activiteitenrapport 1996 van de Voorzorgskas voor geneesheren, tandartsen en apothekers blijkt dat meer dan een derde van de geconventioneerde geneesheren vorig jaar geen aanspraak heeft gemaakt op hun recht op sociale voordelen bij het Riziv. 1. a) Hoeveel geconventioneerde artsen waren er in 1996? b) Hoeveel artsen hebben hun aanvraag gedaan voor de sociale voordelen?