Il note tout d'abord qu'en affirmant que l'on dispose d'une marge financière au niveau fédéral et qu'il existe des régions riches et des régions pauvres en Belgique, l'on entretient un mythe.
Vooreerst is het een mythe dat er op het federale niveau financiële ruimte is en dat er in België arme en rijke regio's zijn.