5. Pourriez-vous faire part, point par point, de vos conception et méthodologie actuelles, compte tenu des dispositions de la Constitution coordonnée, des dispositions réglementaires, en vigueur actuellement, de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat ainsi que du Règlement organique, et dans le cadre d'une administration fiscale performante et conviviale envers le personnel et la clientèle, et compte tenu du principe de bonne administration ?
5. Kan u punt per punt uw huidige ziens- en handelwijze meedelen, zowel in het licht van de bepalingen van de gecoördineerde Grondwet, de thans vigerende reglementaire bepalingen van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het rijkspersoneel en het Organiek Reglement als in het kader van een personeels- en klantvriendelijk en performant fiscaal bestuur en van de beginselen van een behoorlijk administratief bestuur?
