Vertaling van "environ 108 millions " (Frans → Nederlands) :

En ce qui concerne le programme PHARE, le Conseil d'association note qu'en 2001 la Hongrie pourrait recevoir environ 108,8 millions d'euros, dont une partie est allouée à des programmes de coopération transfrontière avec l'Autriche et la Slovénie, la Slovaquie et la Roumanie.
Wat het PHARE-programma betreft, nam de Associatieraad er akte van dat Hongarije in 2001 een indicatieve toewijzing van 108,8 miljoen euro kan ontvangen, waaronder een toewijzing voor grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's met Oostenrijk, Slovenië, Slowakije en Roemenië.

Investissements L'entreprise prévoit d'investir 250 millions de DM (environ 128 millions d'écus), dont 72 millions de DM (37 millions d'écus) proviendraient d'un programme régional d'aide à l'investissement, pour moderniser ses installations, dont 210 millions de DM (environ 108 millions d'écus) concernent ses activités CECA.
Investeringen De onderneming is voornemens een bedrag van ten hoogste 250 miljoen DM (ongeveer 128 miljoen ecu) te investeren (waarvan maximaal 72 miljoen DM (37 miljoen ecu) ter beschikking zal worden gesteld op grond van een regionale investeringssteunregeling) in de modernisering van haar installaties; van dit bedrag zal 210 miljoen DM (ongeveer 108 miljoen ecu) ten goede komen aan haar EGKS-activiteiten.

Dans l'Union européenne des Douze, quelque 350 000 betteraviers ont, par exemple au cours de la campagne de commercialisation 1992-1993 fourni environ 108 millions de tonnes de betteraves sucrières pour la fabrication de 15,7 millions de tonnes de sucre (valeur de sucre blanc).
In het verkoopseizoen 1992/1993 hebben in de EU-12 bijvoorbeeld zo'n 350 000 suikerbietentelers circa 108 miljoen ton suikerbieten geleverd voor de vervaardiging van 15,7 miljoen ton suiker (uitgedrukt in witte suiker).

Les coûts d'investissement remplissant les conditions requises pour cette aide s'élèvent, selon la notification du gouvernement allemand, à 108,2 millions de DM (environ 57 millions d'écus), et la subvention à la RD prévue par le Land de Basse-Saxe est de 32,5 millions de DM (17 millions d'écus).
De investeringskosten die voor steun, zoals deze door de Duitse overheid is aangemeld, in aanmerking komen, belopen 108,2 miljoen DM (ongeveer 57 miljoen ecu). De steun voor O O van de deelstaat Neder-Saksen bedraagt 32,5 miljoen DM (17 miljoen ecu).

L'aide accordée était de 108 millions de DRA (environ 400 000 écus) pour un coût d'investissement total de 270 millions de DRA (un peu plus d'un million d'écus).
In totaal werd een subsidie van 108 miljoen drachme (circa 400.000 ecu) verstrekt op een investeringsbedrag van 270 miljoen drachme (iets meer dan 1 miljoen ecu).

Au total, la Commission européenne a donc contribué entre août 2008 et août 2009 à hauteur de 108,5 millions d'euros en faveur des déplacés géorgiens: 142.000 personnes ont reçu de la nourriture, 13.400 personnes ont trouvé un abri temporaire et la Commission a contribué au financement de 3.963 nouvelles maisons grâce auxquelles environ 10.000 familles ont pu être relogées à long terme.
Dit betekent dat de Europese Commissie tussen augustus 2008 en augustus 2009 108,5 miljoen euro besteed heeft aan het lot van de Georgische ontheemden: 142.000 personen kregen voedsel, 13.400 personen kregen een tijdelijk onderdak en de Commissie droeg bij tot de financiering van 3.963 nieuwe woningen, waardoor ca. 10.000 families een woning op lange termijn verkregen.