Le montant total des arriérés de paiement pour des contrats enregistrés non régularisés s'élevait, fin 1998, à 62,9 milliards de francs soit environ 124 000 francs en moyenne par contrat de crédit à la consommation et 648 000 francs pour les crédits hypothécaires.
Het totale achterstallige bedrag van de geregistreerde contracten die niet werden geregulariseerd, beliep eind 1998 62,9 miljard frank of gemiddeld nagenoeg 124 000 frank per contract voor de consumentenkredieten en 648 000 frank voor de hypothecaire kredieten.