Vertaling van "environ 200 médecins " (Frans → Nederlands) :

Environ 3. 200 médecins généralistes l'utilisent actuellement.
Momenteel wordt die door ongeveer 3.200 huisartsen gebruikt.

Cependant, depuis mardi, environ 200 médecins des hôpitaux bruxellois du réseau Iris sont en grève pour trois jours, ce qui pourrait faire tache d'huile ; ils sont encore dans la rue aujourd'hui.
Sinds dinsdag zijn evenwel 200 artsen van Brusselse ziekenhuizen van het Irisnet voor drie dagen in staking.

Cela étant, nous n'avons pas attendu l'exemple français pour avancer puisque la prime télématique est en vigueur chez nous depuis 2003 ; elle a été versée en 2012 à environ 8 200 médecins pour un financement approximatif de plus de 6,5 millions d'euros.
We hebben het Franse voorbeeld echter niet afgewacht om vooruitgang te boeken want in ons land bestaat sinds 2003 de telematicapremie. In 2012 werd ze aan ongeveer 8200 artsen toegekend voor een totaalbedrag van meer dan 6,5 miljoen euro.

3. Un don de 200.000 ECU assurera, pendant six mois également, par l'intermédiaire de Médecins du Monde (F), la poursuite du programme médical dans la ville de Borhache (20.000 habitants) et aux environs.
3. Met een gift van 200.000 ecu zal het mogelijk zijn om eveneens gedurende zes maanden via Médecins du Monde (F) het medisch programma in de stad Borhache (20.000 inwoners) en omstreken voort te zetten.

Le nombre de titulaires reconnus en incapacité de travail, qui ont repris partiellement leur activité comme indépendant avec l'autorisation préalable du médecin-conseil, s'élève environ à 1 200 (reprise pendant la période d'incapacité primaire et en invalidité).
Het aantal gerechtigden dat arbeidsongeschikt is erkend en hun zelfstandige beroepsbezigheid gedeeltelijk hervat hebben met de toestemming van de adviserend geneesheer, bedraagt ongeveer 1 200 (hervatting tijdens het tijdvak van primaire ongeschiktheid en invaliditeit).