L'aide envisagée, qui comporterait un cofinancement du Fonds européen de développement régional, s'élève à environ 330 millions de BEF (8,2 millions d'écus) pour un investissement total de 1,1 milliard de BEF (27,2 millions d'écus).
De voorgenomen steun, die medegefinancierd zou worden door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, beloopt circa 330 miljoen BEF (27,2 miljoen ecu) voor een investering van in totaal 1,1 miljard BEF (8,2 miljoen ecu).