Traduction de «environmental assessment policy » (Français → Néerlandais) :

Les activités de la Banque mondiale en RDC sont cohérentes avec la nouvelle stratégie forestière (Forest Strategy) et les directives applicables en matière de protection (Safeguard Policies) : OP/BP 4.01 « Environmental Assessment » (étude du milieu), OP 4.04 « Natural Habitats » (zones d'habitation), OP/BP 4.12 « Involuntary Resettlement » (déménagement forcé), OD 4.20 « Indigenous People » (peuples indigènes), OP/BP 4.36 « Forestry » (terres forestières).
De activiteiten van de Wereldbank in DRK zijn consistent met de nieuwe woudstrategie (Forest Strategy) en toepasbare beschermingsrichtlijnen (Safeguard Policies) : OP/BP 4.01 « Environmental Assessment » (milieustudie), OP 4.04 « Natural Habitats » (woongebieden), OP/BP 4.12 « Involuntary Resettlement » (onvrijwillige verhuizing), OD 4.20 « Indigenous People » (inheemse volkeren), OP/BP 4.36 « Forestry » (bosgebieden).

[5] Voir Dresner, S. et N. Gilbert (1999) Decision-making Processes for Projects Requiring Environmental Impact Assessment: Case Studies in Six European Countries, dans Journal of Environmental Assessment Policy and Management, vol. 1, no 1, p. 105-130. Voir aussi Ladeur, K-H et Prelle, R (2001) Environmental Assessment and Judicial Approaches to Procedural Errors - A European and Comparative Law Analysis, Journal of Environmental Law, vol. 3, no 2, p. 185-198.
[4] Zie Dresner, S. en Gilbert, N., "Decision-making Processes for Projects Requiring Environmental Impact Assessment: Case Studies in Six European Countries", Journal of Environmental Assessment Policy en Management, vol. 1, nr. 1, 1999, pp. 105-130, alsook Ladeur, K.-H. en Prelle, R., "Environmental Assessment en Judicial Approaches to Procedural Errors - A European en Comparative Law Analysis", Journal of Environmental Law, vol. 3, nr. 2, 2001, pp. 185-198.