Traduction de «environnementale sensu lato » (Français → Néerlandais) :

En effet, dans les matières qui ne concernent pas l'environnement sensu lato, l'habitant ne peut pas introduire une action en cessation environnementale au nom de la commune ou de la province.
In materies die geen betrekking hebben op het leefmilieu sensu lato kan de inwoner immers geen milieustakingsvordering instellen namens de gemeente of de provincie.

Considérant que l'objet social de l'association « Pool de Réflexion sur le Droit de l'Environnement » vise précisément à contribuer à la formation et la spécialisation de magistrats ainsi que de contribuer à l'application de la législation environnementale sensu lato, et à l'effectivité du droit de l'environnement, notamment sur le plan juridictionnel;
Overwegende dat het maatschappelijk doel van de vereniging « Pool de Réflexion sur le Droit de l'Environnement » er precies toe strekt bij te dragen tot de vorming en de specialisering van magistraten evenals tot de toepassing van de milieuwetgeving sensu lato en tot de doeltreffendheid van het milieurecht, met name wat de rechtspraak betreft;