Traduction de «environnementaux spécifiques lorsqu’elle » (Français → Néerlandais) :

Il va sans dire que la Commission se réserve le droit de proposer des législations sur des problèmes sociaux et environnementaux spécifiques lorsqu’elle l’estimera nécessaire.
Het moge duidelijk zijn dat de Commissie zich het recht voorbehoudt wetgeving inzake specifieke sociale en milieukwesties voor te stellen indien en voorzover zij van oordeel is dat dergelijke wetgeving noodzakelijk is.

Conditions à remplir pour NE PAS faire figurer un indicateur de base spécifique visé à l’annexe IV — l’annexe IV C 2. points a) et b) sur les indicateurs de base dispose que «lorsqu’une organisation conclut qu’un ou plusieurs des indicateurs de base sont sans rapport avec ses aspects environnementaux directs, elle peut se dispenser de les faire figurer.
voorwaarden waaronder NIET over een specifieke kernindicator hoeft te worden gerapporteerd (letter C, punt 2, onder a) en b), van bijlage IV, betreffende kernindicatoren): „Indien een organisatie tot de slotsom komt dat één of meer kernindicatoren niet ter zake doen voor haar belangrijke directe milieuaspecten, is het mogelijk dat deze organisatie geen verslag uitbrengt over deze kernindicatoren.